I OTWARTY TURNIEJ SZACHOWY W UZDOWIE
Uzdowo 2017-02-12/2017-02-12
Tempo gry: 10' + 5'' na ruch
Sędzia: Andrzej Gula
Wyniki - runda 9
| M-ce | Tytuł | Nazwisko Imię | Woj. | R. FIDE | Ranking | Klub | Pkt. | MBch. | Bch. | Wins | Prog. | Chg (Ru) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | k+ | ŻURKOWSKI, Andrzej |  | PK | R 2022 | 2300 | MKSz GRYF Dębica | 7,5 | 42,00 | 53,50 | 7 | 39,5 | 2,02 |
| 2 | IM | NESTER, Ihor |  | SK | R 2276 | 2450 | Lwow | 7,5 | 42,00 | 52,00 | 6 | 37,5 | 0,92 |
| 3 | k | RENKOWSKI, Piotr | | WM | R 2079 | 2200 | UKS Trzydziestka Olsztyn | 7,5 | 41,00 | 52,50 | 7 | 37,5 | 0,68 |
| 4 | I++ | KACZMAREK, Arkadiusz | | WM | R 2137 | 2100 | MKSz Hetman-Pionier Kętrzyn | 7,0 | 43,50 | 55,00 | 6 | 39,0 | 0,85 |
| 5 | m | BUDREWICZ, Krzysztof | | WM | R 2262 | 2400 | MKSz Hetman-Pionier Kętrzyn | 7,0 | 40,00 | 51,50 | 7 | 36,0 | -0,57 |
| 6 | I+ | PAPKA, Sebastian | | KP | 2136 | 2100 | KSz Torfarm-64 Toruń | 7,0 | 39,50 | 51,00 | 7 | 37,0 | -0,38 |
| 7 | I+ | ZARĘBSKI, Cezary | | WM | R 1973 | 2100 | MLKS Ostródzianka Ostróda | 7,0 | 36,50 | 47,00 | 6 | 33,0 | 0,18 |
| 8 | FM | USTIANOVICH, Nazar | | MP | R 2351 | 2300 | OLIMPIJCZYK Chrzanów | 6,5 | 44,50 | 57,00 | 4 | 37,0 | -0,95 |
| 9 | I | MINTENKO, Heorhiy |  | R 1996 | 2000 | Hungary | 6,5 | 42,50 | 53,50 | 5 | 35,5 | 1,00 | |
| 10 | IM | SZYMCZAK, Zbigniew | | WM | R 2088 | 2450 | SSz BDK Biskupiec | 6,5 | 41,00 | 52,50 | 5 | 36,5 | 0,67 |
| 11 | m | KRZYWICKI, Dariusz | | WM | R 2075 | 2400 | Olsztyn | 6,5 | 36,00 | 46,50 | 5 | 33,0 | -0,75 |
| 12 | I+ | LITNER, Igor | | MA | R 1836 | 2100 | KSz Polonia Warszawa | 6,5 | 34,50 | 46,00 | 6 | 31,0 | 1,04 |
| 13 | I+ | MALCZYK, Radosław | | WM | R 2123 | 2100 | MKSz Hetman-Pionier Kętrzyn | 6,0 | 44,00 | 56,50 | 5 | 35,5 | 0,03 |
| 14 | k | SŁAWIŃSKI, Mirosław | | WM | R 2168 | 2200 | Olsztyn | 6,0 | 42,50 | 54,50 | 5 | 35,5 | -1,03 |
| 15 | m | GRZELAK, Artur | | MA | R 2205 | 2400 | KSz SKOCZEK TROJAŃSKI | 6,0 | 42,50 | 53,00 | 5 | 34,5 | -1,20 |
| 16 | FM | KOZŁOWSKI, Waldemar | | WM | 2317 | 2300 | UKS Debiut Dziesiątka Olsztyn | 6,0 | 40,50 | 53,00 | 4 | 33,5 | -1,47 |
| 17 | k | RAK, Tomasz | | WM | R 2065 | 2200 | SKS SMOL - BUD Giżycko | 6,0 | 40,00 | 51,00 | 5 | 35,5 | -0,00 |
| 18 | k | JÓŹWIK, Rafał | | WM | 1946 | 2200 | MLKS Ostródzianka Ostróda | 6,0 | 39,50 | 50,00 | 5 | 34,0 | 0,76 |
| 19 | II+ | BARTOSZEWSKI-REISKI, Olaf | | PO | R 1544 | 1900 | UKS Korona Gdańsk | 6,0 | 38,00 | 49,00 | 6 | 31,0 | 1,10 |
| 20 | k | KOWALEC, Maciej | | MA | R 1839 | 2200 | UKS TSz Zieloni Zielonka | 6,0 | 38,00 | 48,50 | 5 | 32,5 | 0,29 |
| 21 | II+ | JEDA, Maciej | | WM | R 1559 | 1900 | KSz Hetman Nowe Miasto Lubawskie | 6,0 | 38,00 | 47,50 | 6 | 32,0 | 1,24 |
| 22 | II | KOZŁOWSKI, Michał | | WM | R 1507 | 1800 | UKS Trzydziestka Olsztyn | 6,0 | 36,50 | 47,00 | 5 | 30,5 | 1,95 |
| 23 | II | GRANACKI, Damian | | WM | 0 | 1800 | Tuszewo | 6,0 | 36,00 | 45,00 | 6 | 26,0 | (1651) |
| 24 | I | JEDYNAK, January | | MA | R 1589 | 2000 | UKS MDK Otwock | 6,0 | 36,00 | 45,00 | 5 | 31,5 | 1,09 |
| 25 | I | LESIŃSKI, Zdzisław | | WM | R 1711 | 2000 | MKS Mrągowia Mrągowo | 6,0 | 35,00 | 46,00 | 6 | 31,0 | -0,35 |
| 25 | II | ORŁOWSKI, Paweł | | WM | R 1654 | 1800 | SSz BDK Biskupiec | 6,0 | 35,00 | 46,00 | 6 | 31,0 | -0,17 |
| 27 | II | TARANOWICZ, Michał | | WM | R 1417 | 1800 | UKS Trzydziestka Olsztyn | 6,0 | 35,00 | 44,50 | 6 | 27,0 | 0,74 |
| 28 | II | KRAŚNIEWSKI, Szymon | | WM | R 1293 | 1800 | Uzdowo | 6,0 | 31,50 | 40,50 | 6 | 27,0 | 1,26 |
| 29 | I | TRENDOWSKI, Michał | | WM | R 1755 | 2000 | UKS Debiut Dziesiątka Olsztyn | 5,5 | 39,50 | 50,50 | 5 | 30,5 | 0,92 |
| 30 | I | JĘDRA, Waldemar | | WM | R 1927 | 2000 | MLKS Ostródzianka Ostróda | 5,5 | 38,00 | 49,00 | 5 | 30,5 | -1,33 |
| 31 | I | STACHOWICZ, Feliks | | WM | R 1718 | 2000 | KSz Hetman Nowe Miasto Lubawskie | 5,5 | 36,50 | 46,00 | 5 | 31,5 | -0,15 |
| 32 | I | KRUKLIS, Mirosław | | WM | R 1509 | 2000 | MKSz Hetman-Pionier Kętrzyn | 5,5 | 36,00 | 45,50 | 5 | 29,5 | 0,81 |
| 33 | II | LENDZION, Kamil | | SK | R 1455 | 1800 | KMKSzach VICTORIA KOMPLEXBUD | 5,5 | 35,00 | 43,50 | 5 | 27,0 | -0,61 |
| 34 | I | SOBICH, Stanislaw | | WM | 1727 | 2000 | SSz BDK Biskupiec | 5,5 | 32,50 | 42,00 | 5 | 28,0 | -1,56 |
| 35 | JAROSZEWSKI, Marian | | WM | 0 | 1000 | Targowisko Dolne | 5,5 | 32,00 | 41,00 | 5 | 25,5 | (1337) | |
| 36 | KOMOROWSKI, Dawid | | MA | 0 | 1000 | Żuromin | 5,5 | 31,50 | 39,50 | 5 | 21,5 | (1370) | |
| 37 | III | MALCZYK, Aleksander | | WM | 1216 | 1600 | MKSz Hetman-Pionier Kętrzyn | 5,5 | 30,50 | 39,50 | 5 | 25,0 | 0,10 |
| 38 | I+ | DALIGA, Anita | | WM | R 1390 | 1900 | UKS Trzydziestka Olsztyn | 5,0 | 41,00 | 51,00 | 4 | 30,0 | 2,25 |
| 39 | II | ŻEMAJKO, Łukasz | | WM | R 1644 | 1800 | SSz BDK Biskupiec | 5,0 | 38,50 | 49,50 | 5 | 30,0 | -1,08 |
| 40 | II | KITEWSKI, Bartosz | | WM | R 1173 | 1800 | UKS Trzydziestka Olsztyn | 5,0 | 38,50 | 48,50 | 5 | 29,0 | 2,37 |
| 41 | I | DANISZKOWICZ, Bohdan | | WM | R 1624 | 2000 | Pasłęk | 5,0 | 38,00 | 49,00 | 5 | 29,0 | -1,34 |
| 42 | II | KWIATKOWSKI, Andrzej | | WM | R 1550 | 1800 | Olsztyn | 5,0 | 37,50 | 48,50 | 5 | 29,0 | -0,55 |
| 43 | II | ŻARCZYŃSKI, Dariusz | | WM | R 1390 | 1800 | SSz BDK Biskupiec | 5,0 | 36,50 | 46,50 | 5 | 26,0 | -0,29 |
| 44 | II | KĘPKA, Andrzej | | WM | R 1326 | 1800 | Ostróda | 5,0 | 34,50 | 44,50 | 5 | 25,0 | -0,63 |
| 45 | I | BOHDANOWICZ, Nikola | | WM | R 1298 | 1800 | UKS Trzydziestka Olsztyn | 5,0 | 34,50 | 44,50 | 4 | 25,0 | 0,59 |
| 46 | II | BIEGAJSKI, Roman | | WM | R 1502 | 1800 | KSz Hetman Nowe Miasto Lubawskie | 5,0 | 34,50 | 42,50 | 5 | 29,0 | 0,32 |
| 47 | II | INGIELEWICZ, Konrad | | WM | R 1524 | 1800 | SSz BDK Biskupiec | 5,0 | 34,50 | 42,50 | 5 | 28,0 | -0,63 |
| 48 | II | TRZECIAK, Bartosz | | WM | R 1522 | 1800 | MLKS Ostródzianka Ostróda | 5,0 | 34,50 | 42,50 | 5 | 27,0 | -0,85 |
| 49 | I | ZARĘBSKA, Lena | | SK | R 1388 | 1800 | KMKSzach VICTORIA KOMPLEXBUD | 5,0 | 34,00 | 44,50 | 5 | 27,0 | -0,35 |
| 50 | III | KRAŚNIEWSKI, Maciej | | WM | R 1106 | 1600 | Uzdowo | 5,0 | 34,00 | 43,00 | 5 | 25,0 | 0,60 |
| 51 | II+ | MAŚLEWSKA, Anna | | WM | R 1204 | 1700 | MLKS Ostródzianka Ostróda | 5,0 | 33,00 | 42,50 | 5 | 24,0 | -0,42 |
| 52 | II | KIETRYS, Maciej | | WM | R 1366 | 1800 | MLKS Ostródzianka Ostróda | 5,0 | 33,00 | 42,00 | 5 | 25,0 | -0,43 |
| 53 | II | PIELACH, Jacek | | WM | R 1348 | 1800 | LUKS GOK Samborowo | 5,0 | 31,50 | 40,50 | 4 | 22,5 | -0,76 |
| 54 | IV | STEPNOWSKI, Jakub | | WM | R 1095 | 1400 | MLKS Ostródzianka Ostróda | 5,0 | 30,50 | 38,00 | 5 | 23,0 | -0,39 |
| 55 | IV | GRALA, Stanisław | | WM | R 1353 | 1400 | SSz BDK Biskupiec | 5,0 | 30,00 | 40,00 | 5 | 23,0 | -0,33 |
| 56 | ANDRZEJEWSKI, Patryk | | WM | 0 | 1000 | Grzybiny | 5,0 | 29,50 | 38,50 | 5 | 22,0 | (989) | |
| 57 | III | KOWALKOWSKI, Karol | | WM | 0 | 1600 | Działdowo | 5,0 | 29,50 | 37,00 | 5 | 21,0 | (1335) |
| 58 | II | KORECKI, Piotr | | WM | R 1665 | 1800 | SKS SMOL - BUD Giżycko | 4,5 | 37,50 | 47,00 | 4 | 28,5 | -1,10 |
| 59 | II | ZAWADZKI, Krzysztof | | WM | R 1516 | 1800 | Sampława | 4,5 | 34,50 | 44,50 | 4 | 25,5 | -0,72 |
| 60 | GONTARZ, Wojciech | | WM | 0 | 1000 | Tuczki | 4,5 | 33,00 | 42,50 | 4 | 23,5 | (1281) | |
| 61 | III | TARANOWICZ, Zofia | | WM | R 1250 | 1400 | UKS Trzydziestka Olsztyn | 4,5 | 33,00 | 42,00 | 4 | 24,5 | -0,33 |
| 62 | III | DZIODKO, Mateusz | | WM | R 1148 | 1600 | KSz Hetman Nowe Miasto Lubawskie | 4,5 | 33,00 | 41,50 | 4 | 24,5 | -0,36 |
| 63 | III | ŚNIADECKI, Oskar | | PO | R 1436 | 1600 | MTS Kwidzyn | 4,5 | 33,00 | 40,50 | 4 | 23,0 | 0,26 |
| 64 | IV | NOWAKOWSKI, Kacper | | WM | 0 | 1400 | Turza Mała | 4,5 | 30,50 | 39,00 | 4 | 20,5 | (1068) |
| 65 | SZYMAŃSKA, Ilona | | WM | 0 | 1000 | Sękowo | 4,5 | 29,50 | 38,50 | 4 | 20,5 | (1094) | |
| 66 | II | MATUSZEWICZ, Ryszard | | WM | R 1302 | 1800 | MKSz Hetman-Pionier Kętrzyn | 4,5 | 29,50 | 37,50 | 4 | 23,5 | -0,40 |
| 67 | V | SKIBICKI, Łukasz | | WM | 0 | 1200 | Lipówka | 4,5 | 29,00 | 38,00 | 4 | 19,5 | (1109) |
| 68 | IV | KULAWIK, Maciej | | WM | 0 | 1400 | Działdowo | 4,5 | 29,00 | 36,50 | 4 | 18,5 | (1229) |
| 69 | II | GREMBOCKA, Joanna | | WM | 1140 | 1600 | MLKS Ostródzianka Ostróda | 4,5 | 28,50 | 37,00 | 4 | 17,5 | -0,23 |
| 70 | V | WARMIŃSKI, Michał | | WM | 0 | 1200 | Uzdowo | 4,5 | 28,50 | 36,00 | 4 | 20,0 | (1214) |
| 71 | II | ŁUKASZEWICZ, Jerzy | | WM | R 1495 | 1800 | Fijewo | 4,0 | 35,50 | 45,50 | 4 | 26,0 | -1,35 |
| 72 | IV | NOWAKOWSKI, Krystian | | WM | 0 | 1400 | Turza Mała | 4,0 | 34,00 | 43,00 | 4 | 21,0 | (1148) |
| 73 | III | KRZYWICKI, Adam | | WM | R 1040 | 1600 | Olsztyn | 4,0 | 33,00 | 43,00 | 3 | 21,5 | 0,70 |
| 74 | TRĄBIŃSKI, Krystian | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 4,0 | 32,50 | 42,50 | 4 | 20,0 | (1088) | |
| 75 | IV | RYDZEWSKI, Pawel | | WM | 0 | 1400 | Olsztyn | 4,0 | 32,00 | 42,50 | 4 | 21,0 | (1219) |
| 76 | II | BARDZIŃSKI, Sławomir | | WM | R 1269 | 1800 | MLKS Ostródzianka Ostróda | 4,0 | 31,50 | 39,50 | 3 | 23,5 | -0,59 |
| 77 | NIEMIRO, Barbara | | WM | 0 | 1000 | Działdowo | 4,0 | 30,50 | 38,50 | 3 | 21,0 | (1030) | |
| 78 | IV | KIETRYS, Robert | | WM | 0 | 1400 | Ostróda | 4,0 | 29,50 | 39,50 | 4 | 16,0 | (0) |
| 79 | IV | DRAPAŁA, Hubert | | WM | 0 | 1400 | Działdowo | 4,0 | 29,50 | 38,00 | 4 | 20,0 | (718) |
| 80 | III | DZIODKO, Wiktoria | | WM | 0 | 1400 | KSz Hetman Nowe Miasto Lubawskie | 4,0 | 29,50 | 36,50 | 4 | 19,0 | (791) |
| 81 | IV | KOMOROWSKI, Radosław | | MA | 0 | 1400 | Żuromin | 4,0 | 29,00 | 38,50 | 4 | 19,0 | (739) |
| 82 | IV | ZAWAL, Tomasz | | WM | 0 | 1400 | Olsztyn | 4,0 | 29,00 | 38,00 | 4 | 19,0 | (678) |
| 83 | MAŚLEWSKI, Szymon | | WM | 0 | 1000 | Ostróda | 4,0 | 28,00 | 37,00 | 4 | 18,0 | (1130) | |
| 84 | V | KRAJEWSKI, Paweł Kacper | | WM | 0 | 1200 | Działdowo | 4,0 | 27,50 | 36,50 | 4 | 17,0 | (626) |
| 85 | II | GREMBOCKA, Zuzanna | | WM | 0 | 1600 | Ostróda | 4,0 | 26,00 | 36,00 | 4 | 18,0 | (875) |
| 86 | II | FILIPIAK, Magdalena |  | WM | 0 | 1600 | UKS Trzydziestka Olsztyn | 4,0 | 26,00 | 35,00 | 4 | 18,0 | (905) |
| 87 | IV | JEDA, Michał | | WM | 0 | 1400 | KSz Hetman Nowe Miasto Lubawskie | 4,0 | 26,00 | 32,00 | 4 | 17,0 | (0) |
| 88 | WÓJCIK, Bartosz | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 4,0 | 25,50 | 33,00 | 4 | 14,0 | (0) | |
| 89 | IV | BARDZIŃSKI, Miłosz | | WM | 0 | 1400 | Morąg | 4,0 | 24,50 | 34,00 | 4 | 15,0 | (0) |
| 90 | IV | ZAPAŁOWSKA, Wiktoria | | WM | 0 | 1250 | Ostróda | 4,0 | 24,00 | 32,50 | 4 | 16,0 | (0) |
| 91 | V | BIEMA, Krystian | | WM | 0 | 1200 | Uzdowo | 3,5 | 30,50 | 38,00 | 3 | 19,5 | (1224) |
| 92 | IV | MAJEWSKI, Sebastian | | WM | R 1243 | 1400 | Uzdowo | 3,5 | 29,50 | 37,50 | 3 | 20,0 | -1,00 |
| 93 | V | POLAKOWSKI, Jerzy | | WM | R 1282 | 1200 | SSz BDK Biskupiec | 3,5 | 29,50 | 37,50 | 2 | 21,0 | -0,01 |
| 94 | IV | NADOLNY, Adam | | WM | 0 | 1400 | SSz BDK Biskupiec | 3,5 | 28,50 | 36,50 | 3 | 18,5 | (1215) |
| 95 | IV | MIKOŁAJCZYK, Marcel | | WM | 0 | 1400 | Ostróda | 3,5 | 27,50 | 34,50 | 3 | 18,0 | (1061) |
| 96 | GRALA, Magdalena | | WM | R 1046 | 1000 | SSz BDK Biskupiec | 3,5 | 27,00 | 36,00 | 3 | 17,0 | -0,08 | |
| 97 | SZYMAŃSKI, Patryk | | WM | 0 | 1000 | Sękowo | 3,0 | 32,00 | 40,50 | 2 | 18,5 | (1204) | |
| 98 | KOSEK, Dawid | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 3,0 | 30,00 | 38,00 | 3 | 15,0 | (446) | |
| 99 | IV | KRAŚNIEWSKA, Zofia | | WM | 0 | 1250 | Uzdowo | 3,0 | 30,00 | 37,50 | 3 | 16,0 | (589) |
| 100 | ZAWAL, Przemysław | | WM | 0 | 1000 | Olsztyn | 3,0 | 28,00 | 37,00 | 3 | 15,0 | (0) | |
| 101 | DRAPAŁA, Jerzy | | WM | 0 | 1000 | Działdowo | 3,0 | 26,00 | 33,00 | 3 | 13,0 | (439) | |
| 102 | BURAKOWSKI, Dawid | | WM | 0 | 1000 | Koszelewy | 3,0 | 26,00 | 32,50 | 2 | 15,0 | (0) | |
| 102 | KRAJEWSKI, Paweł | | WM | 0 | 1000 | Działdowo | 3,0 | 26,00 | 32,50 | 2 | 15,0 | (0) | |
| 104 | PRZERADZKI, Antonio | | WM | 0 | 1000 | Nowe Miasto Lubawskie | 3,0 | 25,50 | 32,00 | 3 | 14,0 | (0) | |
| 105 | OTRĘBSKI, Kamil | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 3,0 | 24,00 | 30,50 | 3 | 12,0 | (0) | |
| 106 | BURAKOWSKI, Jakub | | WM | 0 | 1000 | Koszelewy | 3,0 | 23,50 | 29,50 | 3 | 13,0 | (0) | |
| 107 | ANGOWSKI, Miłosz | | WM | 0 | 1000 | Działdowo | 3,0 | 23,00 | 30,00 | 3 | 12,0 | (0) | |
| 108 | RYDZEWSKA, Daniela | | WM | 0 | 1000 | Olsztyn | 3,0 | 23,00 | 30,00 | 3 | 11,0 | (0) | |
| 109 | GABRIELCZYK, Paweł | | WM | 0 | 1000 | Kisiny | 3,0 | 23,00 | 30,00 | 2 | 11,0 | (0) | |
| 110 | SOBOTKA, Łukasz | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 3,0 | 22,50 | 30,50 | 3 | 12,0 | (0) | |
| 111 | KRAŚNIEWSKI, Paweł | | WM | 0 | 1000 | Matyski | 3,0 | 21,50 | 28,00 | 3 | 10,0 | (0) | |
| 112 | TRYBUŁA, Oskar | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 3,0 | 20,50 | 25,50 | 3 | 9,0 | (432) | |
| 113 | BIEMA, Agnieszka | | WM | 0 | 1000 | Sękowo | 3,0 | 20,00 | 27,50 | 2 | 10,0 | (0) | |
| 114 | KRAŚNIEWSKA, Emilia | | WM | 0 | 1000 | Matyski | 2,0 | 23,00 | 31,00 | 2 | 9,0 | (0) | |
| 115 | KOSEK, Piotr | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 2,0 | 22,50 | 29,50 | 2 | 10,0 | (0) | |
| 116 | KRAŚNIEWSKI, Grzegorz | | WM | 0 | 1000 | Matyski | 2,0 | 22,00 | 29,00 | 1 | 7,0 | (0) | |
| 117 | MAJEWSKI, Jan | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 2,0 | 22,00 | 28,50 | 2 | 7,0 | (0) | |
| 118 | BURAKOWSKI, Tomasz | | WM | 0 | 1000 | Koszelewy | 2,0 | 21,50 | 27,50 | 2 | 10,0 | (0) | |
| 119 | MAJEWSKI, Amadeusz | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 2,0 | 20,50 | 28,50 | 2 | 10,0 | (0) | |
| 120 | KOSEK, Aleksandra | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 2,0 | 20,00 | 26,50 | 2 | 7,0 | (0) | |
| 121 | BOJAROWSKI, Wojciech | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 2,0 | 17,50 | 23,00 | 1 | 4,0 | (0) | |
| 122 | KOPAŃSKI, Bartosz | | WM | 0 | 1000 | Uzdowo | 2,0 | 16,50 | 22,00 | 1 | 7,0 | (0) | |
| 123 | KRAŚNIEWSKI, Krzysztof | | WM | 0 | 1000 | Matyski | 1,0 | 18,50 | 24,50 | 0 | 5,0 | (0) |
ChessArbiter Pro 2016 (v.6.02) © A.Curyło | http://www.chessarbiter.com/ |
| Właściciel: Andrzej Gula | |